Cómo activar o desactivar los subtítulos en un televisor Vizio

Los subtítulos son una función importante que permite a las personas con discapacidades auditivas leer el texto en pantalla con los diálogos y las bandas sonoras de las películas. El concepto de subtítulos cerrados (Closed Captioning) se originó durante la era de la televisión analógica. Estaba diseñado para transmitir subtítulos no superponiéndolos sobre la imagen, sino a través de un canal separado que los espectadores podían activar o desactivar según lo desearan; de ahí el término «cerrado» (o oculto).

En cuanto a los televisores Vizio, existen diversas versiones del sistema operativo, y los modelos más antiguos no cuentan con características de sistema operativo inteligente. Sin embargo, todos los televisores Vizio incluyen una configuración de subtítulos cerrados. En los modelos más recientes, los manuales ofrecen solo una breve descripción de esta configuración, a menudo con solo un par de líneas, y los propios manuales generalmente son bastante breves.

Cómo controlar los subtítulos en los televisores Vizio

Existen tres formas de controlar los subtítulos en los televisores Vizio:

1. Presiona el botón CC en el control remoto (si tu control remoto tiene este botón).
2. En los modelos más recientes, puedes usar el control por voz, presionando el botón del micrófono en el control remoto y diciendo: «Activar CC».
3. También puedes ajustar la configuración a través del menú de configuración del televisor. Veamos más de cerca cada una de estas opciones.

Ten en cuenta que el televisor maneja los subtítulos cuando se usa la entrada de antena. Sin embargo, si estás utilizando aplicaciones, los subtítulos generalmente se gestionan dentro de la configuración de la aplicación; solo algunas aplicaciones pueden transmitir estas configuraciones al televisor. Si estás utilizando un dispositivo de transmisión de video externo, los subtítulos se gestionan exclusivamente en ese dispositivo.

Activar y desactivar los subtítulos con el control remoto

Una vez que tu control remoto esté emparejado con el televisor, puedes controlar los subtítulos (CC) usando comandos de voz. Simplemente presiona y mantén presionado el botón MIC mientras dices uno de los siguientes comandos:

• “Activar subtítulos” – para habilitar los subtítulos.
• “Desactivar subtítulos” – para desactivar los subtítulos.

Además, muchos controles remotos de Vizio tienen un botón dedicado a los subtítulos (CC), lo que te permite alternar rápidamente entre activar o desactivar los subtítulos con solo presionar un botón.

Configuración de subtítulos usando el control remoto

La configuración de los subtítulos (CC) puede variar ligeramente dependiendo del modelo y la versión del sistema operativo de tu televisor. En algunos modelos, puedes acceder a la configuración de los subtítulos directamente desde el menú de configuración. En otros, es posible que debas navegar a través del menú de Accesibilidad:

Habilitar o deshabilitar los subtítulos

1. Presiona el botón de Menú en tu control remoto.
2. Ve a Accesibilidad > Subtítulos > Subtítulos cerrados (CC).
3. Selecciona Activado para habilitar los subtítulos o Desactivado para desactivarlos.

Personalizar la apariencia de los subtítulos (CC)

También puedes ajustar el estilo y la apariencia de los subtítulos navegando a: Menú > Accesibilidad > Subtítulos > Estilo digital

Usa los botones de Arriba/Abajo para resaltar una configuración y los botones de Izquierda/Derecha para ajustarla:

• Estilo de texto – Cambiar la fuente de los subtítulos.
• Tamaño de texto – Ajustar el tamaño del texto.
• Color del texto – Cambiar el color del texto de los subtítulos.
• Opacidad del texto – Ajustar la transparencia del texto.
• Bordes del texto – Modificar los efectos de los bordes del texto, como bordes elevados o sombras.
• Color de los bordes del texto – Cambiar el color de los bordes del texto.
• Color de fondo – Cambiar el color del fondo detrás del texto.
• Opacidad del fondo – Ajustar la transparencia del fondo.
• Color de la ventana – Cambiar el color de la caja de subtítulos.
• Opacidad de la ventana – Ajustar la transparencia de la caja de subtítulos.

Opciones típicas de visualización

• Fondo opaco, ventana transparente: una franja de fondo aparece detrás del texto, expandiéndose a medida que los subtítulos aparecen (modo predeterminado «Como se transmite»).
• Fondo opaco y ventana del mismo color: toda la línea de subtítulos se llena con color cuando aparece el texto.

Por ejemplo, puedes configurar el color del texto a verde, el fondo a negro y la ventana de subtítulos a rojo para una mejor visibilidad.