Mejorar sus historias de Instagram con subtítulos es una excelente manera de atraer a su audiencia y hacer que su contenido sea más accesible. Los subtítulos brindan contexto y permiten a los usuarios consumir sus historias incluso si no pueden escuchar el audio. Instagram ofrece dos tipos de subtítulos. Puede agregar subtítulos a sus historias o carretes para traducir sus palabras en texto, y también puede habilitar los subtítulos automáticos en la configuración de Instagram para agregarlos a los videos e historias de otras personas.
Cómo agregar subtítulos generados automáticamente a tus historias de Instagram
Instagram ofrece una función conveniente que genera automáticamente subtítulos para sus historias en función de la tecnología de reconocimiento de voz. Estos subtítulos generados automáticamente le ahorran tiempo y esfuerzo, asegurando que su contenido sea accesible para una audiencia más amplia. Siga los pasos a continuación para agregar subtítulos generados automáticamente a sus historias de Instagram:
- Toque el ícono de la cámara en la esquina superior izquierda de su feed de inicio de Instagram o deslícese hacia la derecha para acceder a la cámara de la historia.
- Capture una foto o un video tocando el botón de captura (icono de círculo) en la parte inferior de la pantalla. Alternativamente, deslice hacia arriba para acceder a su galería y seleccione el contenido deseado de su dispositivo.
- Una vez que hayas capturado o seleccionado tu contenido, verás un icono de pegatina (cara sonriente) en la esquina superior derecha de la pantalla. Tócalo para abrir la bandeja de pegatinas, donde encontrarás varias opciones para mejorar tu historia.
- Busque la opción «Subtítulos» en la bandeja de calcomanías y tóquela. Esto iniciará la función de subtítulos automáticos en Instagram.
- Instagram analizará el audio de tu historia y generará subtítulos basados en la tecnología de reconocimiento de voz. Los subtítulos aparecerán en su pantalla en un estilo predeterminado . Revise los subtítulos generados automáticamente para verificar su precisión y realice las modificaciones necesarias. Para editar un título, tóquelo y use el teclado de su dispositivo para realizar cambios.
- Puede personalizar aún más la apariencia de los subtítulos para que sean visualmente atractivos y coherentes con el tema de su historia. Para hacer esto, toque un título y seleccione entre las opciones de estilo disponibles, como fuente, color y fondo.
- Reproduzca su historia para asegurarse de que los subtítulos se alineen con el audio y se muestren correctamente. Realice ajustes adicionales si es necesario. Una vez que esté satisfecho con los subtítulos generados automáticamente, toque el botón «Su historia» en la parte inferior de la pantalla para compartir su historia con subtítulos.
Siguiendo estos pasos, puede agregar sin esfuerzo subtítulos generados automáticamente a sus historias de Instagram, haciéndolas más inclusivas y atractivas para su audiencia. Recuerde revisar la precisión de los subtítulos antes de publicarlos y realice las modificaciones necesarias para garantizar que los subtítulos representen correctamente su contenido.
Cómo activar los subtítulos para videos de Instagram
Instagram le permite habilitar subtítulos para videos a través de la configuración de la aplicación. Al hacerlo, puede asegurarse de que los subtítulos se muestren automáticamente cada vez que vea videos en su feed, lo que hace que el contenido sea más accesible. Siga los pasos detallados a continuación para activar los subtítulos para los videos de Instagram:
- Toque el ícono de perfil ubicado en la esquina inferior derecha de la pantalla. Esto te llevará a tu perfil de Instagram.
- En su perfil, toque el ícono de tres líneas horizontales (menú de hamburguesas) en la esquina superior derecha de la pantalla. Esto abrirá el menú.
- Desplácese hacia abajo en el menú hasta que encuentre la sección «Configuración y privacidad» .
- Dentro de esta sección, ubique y toque «Accesibilidad».
- En la configuración de Accesibilidad, busque la opción «Subtítulos» y tóquela. Esto lo llevará a la página de configuración de subtítulos.
- Debería ver una opción para habilitar los subtítulos de video en la página de configuración de subtítulos. Mueva el interruptor o la casilla de verificación junto a esta opción para activarla. El interruptor o casilla de verificación debe cambiar para indicar que los subtítulos ahora están habilitados.
Ha activado con éxito los subtítulos para los videos de Instagram a través de la configuración de la aplicación. A partir de ahora, los subtítulos se mostrarán automáticamente cada vez que mire videos en su feed de Instagram, lo que brindará una experiencia de visualización más inclusiva. Recuerde verificar periódicamente la configuración de los subtítulos y ajustar las preferencias para asegurarse de que aún estén habilitados y ajustar las preferencias.
Cómo agregar subtítulos manualmente a la historia de Instagram
Si, por alguna razón, no puede agregar subtítulos automáticos o no le convienen, puede crear sus propios subtítulos manualmente utilizando la función de superposición de texto en las historias de Instagram. Para hacer esto, necesita lo siguiente:
- Toque el icono de la cámara en la esquina superior izquierda de su feed de inicio de Instagram o deslícese hacia la derecha para acceder a la cámara de la historia.
- Tome una foto o grabe un video usando la cámara , o seleccione fotos o videos existentes de la galería de su dispositivo deslizando hacia arriba en la pantalla. Elija el contenido que desea utilizar para su historia.
- Una vez que tenga el contenido deseado, toque el ícono «Aa» en la esquina superior derecha de la pantalla. Esto abrirá el editor de texto, donde puede agregar subtítulos a su historia.
- Con el editor de texto, escriba manualmente los subtítulos que desea incluir en su historia . Aproveche esta oportunidad para proporcionar contexto e información adicional o atraer a su audiencia con contenido creativo y convincente. También puede usar emojis o hashtags relevantes para mejorar sus subtítulos.
- Personalice la apariencia de sus subtítulos seleccionando diferentes estilos de fuente, colores y fondos. Experimente con las opciones disponibles para que sus subtítulos sean visualmente atractivos y coherentes con el tema de su historia.
- Puede crear varios cuadros de texto si sus subtítulos son más largos o si desea darles un formato diferente. Use la herramienta «Texto» en el editor de texto para agregar cuadros de texto adicionales. Organícelos y colóquelos en consecuencia para mantener un flujo lógico de sus subtítulos.
- Obtenga una vista previa de su historia reproduciéndola para asegurarse de que los subtítulos se alineen con el audio y transmitan con precisión su mensaje previsto.
- Una vez que esté satisfecho con los subtítulos, toque el botón «Su historia» en la parte inferior de la pantalla para compartir su historia con los subtítulos agregados manualmente.
Tus seguidores ahora pueden ver tu historia con los subtítulos que has creado. Experimente con diferentes estilos de subtítulos y contenido para crear historias cautivadoras que resuenen con sus seguidores.
Por qué no puedes agregar subtítulos automáticos a la historia de Instagram
Si trató de buscar «Subtítulos» mientras seleccionaba pegatinas para su historia y no lo encontró allí, tal vez su aplicación no lo admita. Hay tres razones principales para esto:
Limitaciones de idioma: la función de subtítulos automáticos de Instagram para historias está diseñada principalmente para contenido creado en inglés. Si bien esta función está disponible en inglés, la compatibilidad con otros idiomas puede ser limitada. Es posible que Instagram amplíe la compatibilidad con idiomas en el futuro, por lo que es recomendable mantenerse actualizado con las últimas actualizaciones de la aplicación y los anuncios oficiales para saber si su idioma preferido estará disponible.
Disponibilidad regional: los subtítulos automáticos para las historias de Instagram pueden variar según la región. Instagram a menudo implementa nuevas funciones gradualmente, comenzando con regiones específicas antes de expandirse a otras. Esto significa que ciertas regiones pueden tener acceso a la función de subtítulos automáticos antes que otras. Asegurarse de tener instalada la última versión de la aplicación de Instagram puede aumentar sus posibilidades de acceder a la función tan pronto como esté disponible en su región.
Aplicación de Instagram desactualizada: el uso de una versión desactualizada de la aplicación de Instagram puede afectar su acceso a nuevas funciones, incluido el subtítulo automático para las historias. Instagram publica regularmente actualizaciones para mejorar el rendimiento, agregar nuevas funciones y mejorar la experiencia del usuario. Es posible que se pierda nuevas funciones, como los subtítulos automáticos, si no actualiza su aplicación a la última versión. Es esencial verificar regularmente si hay actualizaciones a través de la tienda de aplicaciones de su dispositivo para asegurarse de tener instalada la última versión de la aplicación de Instagram.
Teniendo en cuenta estos factores, actualizar su aplicación de Instagram regularmente es crucial para acceder a las últimas funciones y mejoras. Si se mantiene informado sobre la disponibilidad regional de soporte de idiomas y utiliza la versión más actualizada de la aplicación, puede aprovechar al máximo las capacidades de subtítulos de Instagram y crear historias inclusivas que resuenen con su audiencia.
