Actualizado en noviembre de 2026
Samsung entró en el mercado de los televisores para exteriores en mayo de 2020 con el lanzamiento de The Terrace. Antes de eso, los televisores para exteriores procedían principalmente de fabricantes especializados como SunBriteTV o eran modelos convencionales adaptados para su uso al aire libre. Desde entonces, la gama ha crecido: de un único modelo en 2020 ha pasado a incluir dos categorías de protección solar, cinco tamaños de pantalla, dos niveles de protección frente a las condiciones ambientales y una barra de sonido a juego. Esta guía recoge todos los modelos y sus características, además de aclarar algunos conceptos erróneos habituales.
Modelos de televisores Samsung The Terrace y especificaciones por año
| Serie | Año | Protección solar | Tamaños | Pantalla | Audio | Conectividad y funciones | Protección |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LST7T | 2020 | Partial Sun | 55″, 65″, 75″ | QLED 4K, Direct Full Array 16X, Quantum HDR 32X, Quantum Processor 4K, 120 Hz | 20 W, 2.0 CH, Dolby Digital Plus | 3 HDMI, 1 USB, HDBaseT, Wi-Fi 5, Bluetooth, Tizen | IP55 |
| LST9T | 2021 | Full Sun | 65″, 75″ | QLED 4K, Direct Full Array 16X, Quantum HDR 24X, Quantum Processor 4K, 60 Hz | 20 W, 2.0 CH, Dolby Digital Plus | 3 HDMI, eARC, 1 USB, HDBaseT, Wi-Fi 5, Bluetooth, Tizen | IP55 |
| LST9C | 2023 | Full Sun | 85″ | Neo QLED 4K, Quantum Matrix Mini LED, Neo Quantum HDR+, NQ4 AI Gen2, 120 Hz | 40 W, 4.0 CH, Adaptive Sound Pro | 3 HDMI 2.1 (4K 120 Hz, VRR, ALLM), 1 USB, Wi-Fi 5, Bluetooth 5.2, HDBaseT | IP56 |
| LST7C | 2023–24 | Partial Sun | 85″ | Neo QLED 4K, Quantum Matrix Mini LED, Neo Quantum HDR+, Neural Quantum Processor 4K, 120 Hz | 40 W, 4.0 CH, Adaptive Sound | 3 HDMI 2.1 (4K 120 Hz, VRR, ALLM), 1 USB, Wi-Fi 5, Bluetooth 5.2 | IP56 |
| LST7D | 2024 | Partial Sun | 55″, 65″, 75″ | Neo QLED 4K, Quantum Matrix Mini LED, Neo Quantum HDR+, NQ4 AI Gen2, Motion Xcelerator, 120 Hz | 40 W, 4.0 CH, Adaptive Sound Pro | 3 HDMI 2.1, 1 USB, Wi-Fi 5, Bluetooth 5.2, Gaming Hub | IP56 |
| LST9D | 2024 | Full Sun | 65″, 75″ | Neo QLED 4K, Quantum Matrix Mini LED, Neo Quantum HDR+, NQ4 AI Gen2, Motion Xcelerator, 120 Hz | 40 W, 4.0 CH, Adaptive Sound Pro | 3 HDMI 2.1, 1 USB, Wi-Fi 5, Bluetooth 5.2, Gaming Hub | IP56 |
Qué diferencia realmente a Full Sun de Partial Sun
Protección frente a la luz solar. La principal diferencia es la cantidad de luz solar directa que el televisor está diseñado para soportar. Samsung especifica que el modelo Full Sun puede estar expuesto a la luz solar directa durante un máximo de seis horas a temperaturas de hasta 104 °F (40 °C). Su panel está diseñado para resistir la aparición de manchas negras causadas por el calor excesivo. Si la temperatura alcanza niveles demasiado elevados, el televisor puede reducir automáticamente el brillo para proteger la pantalla. El modelo Full Sun puede funcionar con temperaturas ambientales de hasta 122 °F (50 °C).
La documentación de Samsung también menciona una intensidad de radiación solar de 700 vatios. Esto se refiere a aproximadamente 700 W/m² de irradiancia solar, no al consumo eléctrico del televisor. En la práctica, representa una exposición solar intensa, comparable a la de un día soleado en el que los rayos inciden directamente sobre la pantalla. Sin embargo, no equivale necesariamente a la máxima intensidad del sol del mediodía en un día completamente despejado.
El modelo Partial Sun está pensado para zonas exteriores con sombra o sombra parcial. La documentación de soporte de Samsung para el modelo de 2020 desaconseja específicamente instalarlo bajo la luz solar directa. Algunos distribuidores utilizan las denominaciones Full Shade o Full Shade/Partial Sun, que describen mejor las condiciones de instalación previstas para esta categoría.
Brillo. Curiosamente, el modelo Full Sun no tiene una especificación de brillo superior. La versión Partial Sun alcanza más de 2000 nits, mientras que el modelo Full Sun de 2021 tiene un brillo típico de aproximadamente 1500 nits. Estas cifras no significan que Partial Sun sea más adecuado para condiciones exteriores con mucha luz. Full Sun está diseñado para soportar la exposición directa al sol y el calor asociado, mientras que Partial Sun prioriza un mayor brillo de pantalla en entornos con sombra. El modelo Full Sun también puede reducir el brillo cuando sea necesario para evitar el sobrecalentamiento.
Protección contra el agua y el polvo. Los modelos de 2020–2021 (LST7T y LST9T) cuentan con certificación IP55. El modelo Full Sun LST9C, presentado en 2023, introdujo la protección IP56. En la gama de 2024, ambas categorías utilizan la certificación IP56.
La diferencia está en el nivel de protección contra el agua. El segundo dígito de la clasificación IP indica la resistencia al agua: el 5 significa protección contra chorros de agua, mientras que el 6 indica protección contra chorros de agua más potentes. El primer dígito, 5, indica protección contra la entrada de polvo, aunque la carcasa no es completamente hermética al polvo. A pesar de esta protección, Samsung no recomienda sumergir el televisor, el mando a distancia ni el cable de alimentación en agua.
La barra de sonido
La barra de sonido The Terrace (HW-LST70T), presentada en 2020, es un sistema de audio 3.0 resistente a las condiciones climáticas, con una potencia de 210 W. Cuenta con certificación IP55, un subwoofer integrado y admite conexiones Wi-Fi y Bluetooth. Puede instalarse en la pared o colocarse directamente debajo del televisor.
Los altavoces integrados de 20 W del televisor son relativamente modestos para su uso en exteriores. En un espacio abierto, el sonido se dispersa con mayor facilidad que en una habitación, y el ruido ambiental puede dificultar la comprensión de los diálogos. Una barra de sonido externa proporciona un audio más potente y hace que el conjunto sea más adecuado para ver la televisión al aire libre.
Consejos de instalación
Incluso el modelo Full Sun necesita cierta protección frente a la luz solar directa. Instalar el televisor bajo un toldo o el saliente de un tejado ayuda a reducir la acumulación de calor y a limitar los posibles daños en la pantalla. Evita los lugares donde la pantalla quede expuesta a los rayos solares directos durante periodos prolongados.
Aunque el modelo Full Sun está diseñado para terrazas abiertas, zonas junto a piscinas y paredes que reciben varias horas de luz solar directa, Partial Sun está pensado para patios cubiertos y verandas. Por lo general, debe instalarse a la sombra.
Qué opinan los propietarios de Samsung The Terrace
Las opiniones de los compradores de Samsung The Terrace son variadas. Muchos propietarios destacan la calidad de imagen, el brillo y los colores vivos, especialmente su capacidad para ofrecer imágenes nítidas en exteriores durante el día.
Sin embargo, la fiabilidad a largo plazo es un motivo recurrente de preocupación. Algunos propietarios informan de la aparición de líneas negras, manchas oscuras y cambios en la reproducción del color, así como del desprendimiento o la formación de burbujas en el revestimiento de la pantalla. También existen quejas sobre daños causados por la humedad, lo que demuestra que la clasificación IP no garantiza protección frente a todos los tipos de daños por agua ni frente a una exposición prolongada a la intemperie.
El servicio de garantía es otra fuente de insatisfacción. Algunos compradores mencionan largos procesos de reparación, disputas sobre la cobertura de la garantía y elevados costes de reparación. En determinados casos, sustituir el panel de la pantalla resulta tan caro que comprar un televisor nuevo parece una opción más razonable.
En general, los propietarios valoran la calidad de imagen de The Terrace para exteriores, pero los problemas de fiabilidad comunicados generan dudas sobre su durabilidad a largo plazo. Dado su elevado precio, conviene revisar detenidamente las condiciones de la garantía antes de comprarlo.
